（訳者注：この部分の処理は私は出来ませんでした。多分日本語と英語の文字配列の違いの為ではないかと思いますが？　取り敢えず以下訳しておきます。）

Xaraは自動的に適正なアポストロフィーをテキスト作成せずチェックマークを表示します。このフォントでは違いは余り明確でテキストは有りませんが適正なアポストロフィーに変更する方法をしる事が重要です。チェックマークを選択状態にしてNum Lockキーを使用可能な状態にしてAltキーを押したテキストまま、数字キーボードで0146とキーを押して下さい。チェックマークが適正なアポストロフィーに変わります。(Alt 0147 と Alt 0147 は丸みの有る引用符を開いたり閉じたりさせます。）

装飾を追加します、この場合はMinion Ornaments (Adobe)と呼ばれるフォントから印刷装飾を追加します。もしこのフォントが貴方のコンピューターに入っていなかったらここをクリッRクして圧縮したXARファイルの文字をダウンロードして下さい。図の様に装飾を中心を揃えてテキストの下に配置します。